The LEGOLAND game for PC looks like it mostly works on Windows 10, but has some sort of weird bug where tabbing out and back in makes text popups stop working.
I guess I could just try to play it in a virtual machine instead just because of that problem even though it works otherwise, since I usually want to chat and respond to pings and stuff while I play.